|
EEN GOED JAAR
AMIGO'S
BROER
BRABANÇONNE
LABYRINTHUS
HALFWEG
HASTA LA VISTA
MAN ZKT VROUW
WINDKRACHT 10
the movie
VERLENGD WEEKEND
MOHIKANEN
BLANVAL
JAN COX
a painter's odyssey
|
|
|
|
|
BLANVAL
Co-written with Daniel Goldenberg and Isabelle Willems
Based upon "Bleekhof" by Pierre De Clercq
 |
|
"Bleekhof" Laureaat Beste Nederlandstalig Filmscenario, Vlaamse Gemeenschap |
Director:
Cinematographer:
Music:
Producer:
Production:
Cast:
Original language:
Running time:
Year: |
|
Michel Mees
Patrice Payen
Jorge Arriagada
Jacqueline Pierreux
RTBf (Brussels), Zenab (Brussels),
AO Productions (Paris), SGGC (Paris)
Zabou, Wladimir Yordanoff,
Michel Feller, Catherine Aymerie,
Serge Demoulin, Nicole Valberg,
François Marthouret, Erik Burke,
Rick Hancke, Nicole Colchat
French
90 minutes
1991 |
Synopsis:
English
"Curiously, the script has certain parallels with the first Belgian classic, Albert Machin’s War is Hell. It also features a heroine who falls in love with a foreign aviator against the backdrop of war. Both films are bathed in a bittersweet romanticism between passion and fate, dread and tears. However, for the young washerwoman of the château de Blanval, the drama is played out between three pretenders: an injured Canadian soldier she is hiding, a German officer whose ambiguous affection protects her and the steward of the estate, an odious blackmailer."
René Michelems, Belgian Cinema,
The Royal Belgian Film Archive, Brussels, 1999
Nederlands
"Het verhaal speelt zich af in 1917 en sluit vreemd genoeg nauw aan bij onze eerste klassieker: Maudite soit la guerre van Alfred Machin. Ook hier wordt de heldin verliefd op een buitenlandse piloot terwijl op de achtergrond de oorlog woedt, ditmaal in bezet België. Beide films zijn doordrenkt met eenzelfde bittere romantiek die passie en noodlot met elkaar verenigt. De jonge wasvrouw van het kasteel van Blanval zit tussen drie vuren, of beter gezegd, drie aanbidders: een gewonde Canadese soldaat die ze helpt onderduiken, een Duitse officier die haar beschermt met zijn dubbelzinnige affectie, en een rentmeester die haar schaamteloos chanteert."
René Michelems, De Belgische Film,
Het Koninklijk Belgisch Filmarchief, Brussel, 1999
Français
"Curieusement, le scénario renoue avec notre grand premier classique du cinéma belge: Maudite soit la guerre de Alfred Machin. On y retrouve une héroïne éprise d’un aviateur étranger et un amour sur fond de guerre, ici en Belgique occupée. Un même romantisme amer, entre passion et destin mauvais, entre la peur et les larmes, baigne les deux films. Cela dit, pour la jeune lavandière du château de Blanval, tout se joue entre trois prétendants: un soldat canadien blessé, qu’elle cache; un officier allemand, dont l’affection ambiguë la protège; et le régisseur du domaine, qui exerce sur elle un chantage odieux."
René Michelems, Le Cinéma Belge,
La Cinémathèque Royale de Belgique, Bruxelles, 1999
|
|
